Dal 17 al 21 luglio, Certaldo come il giardino che accolse i novellatori del Decameron: 100 spettacoli a sera, antidoto alla cinica modernità
Mercantia 2013 - La baracca dei buffoni - foto Gabriella Affini
La 26esima edizione di MERCANTIA, il più grande Festival italiano di teatro di strada, va in scena a Certaldo da mercoledì 17 a domenica 21 luglio 2013 e vede quest'anno a fianco del tema proprio del Festival, che è "La Grande Madre", la presenza di un progetto speciale in occasione del VII Centenario della nascita di Giovanni Boccaccio.
MERCANTIA 2013
"Durante il quarto di secolo che è la sua storia, Mercantia, come una "grande madre", ha generato numerosi altri festival e una nuova generazione di artisti di strada - spiega il direttore artistico, Alessandro Gigli - e oggi, coerentemente con il "Manifesto del quarto teatro", diventa un'oasi dove rigenerarsi. Come nei riti d'iniziazione, come nel ventre della balena, da Mercantia si esce "cambiati" sia come artisti che come spettatori". Ma nel 2013 si festeggia anche Boccaccio: "Fare spettacolo nel borgo di Certaldo rappresenta metaforicamente la fuga dai pericoli del mondo dei novellatori del Decameron con la peste allora, la crisi economica e l'individualismo oggi. Ma non si tratta di una fuga dettata dall'egoismo, anzi, si tratta di un'occasione unica per rigenerarci, con la cultura e l'arte, rigenerarci per affrontare il domani in modo più consapevole".
GLI SPETTACOLI
Tutte le sere in scena quindi ben 100 (ma il numero è indicativo) spettacoli che spaziano dalla prosa alla danza, dal piccolo circo alle grandi street band, dagli one man show a burattini, marionette, clown alle performance di teatro contemporaneo. Tra questi alcuni eventi:
SPECIALE BOCCACCIO 2013: A Casa Boccaccio "I Macelli no theater" presenta "I Giardini delle Ninfe", dall'immaginario del Ninfale Fiesolano di Giovanni Boccaccio, il testo in 473 ottave che narra l'amore fra un pastore ed una ninfa, storia dagli opposti laceranti, con gli dei - Venere, Amore e Diana - che proiettano su due giovani le loro insostenibili passioni. Tra le varie situazioni performative offerte: VISITORS 700 - Appunti sparsi per un ninfale low fi drama-dance composto in tempo reale con i performers Paola Stella Minni (collaboratrice di Cristina Rizzo e Motus), Cristina Addis, Giulia Franceschini. (Concept: canI, Guests: Roberto Becattini/Improponibile). NINFALE 473 Migliaia di copie delle 473 ottave del Ninfale verranno lanciate da alcune ninfe dal balcone di Casa Boccaccio. (Stylist: Rebecca Ihle). NINFALE WEARING PEOPLE - Le magliette ufficiali di Mercantia 2013, dedicate ad alcuni passi del Ninfale Fiesolano, fatte indossare agli spettatori del Festival (illustrazione: Marina Calo, con: Cesare Bardaro). Due modi per attualizzare Boccaccio facendo del Ninfale un'opera in movimento.
INTERNATIONALS: tra ritimi tribali ed evoluzioni in stile Circque du Soleil. Ecco gli Strange Comedy (USA/Canada/Germania) con "Strange Comedy show", dove teatro fisico, di figura, illusionismo, arti circensi di due performer provenienti da esperienze di collaborazione con il Cirque du soleil e il Cirque Ingenieux fluiscono in continuo di 'numeri' che combinano le tecniche del circo con la commedia. Asante Kenya Acrobats (Kenya), grupoo di acrobati che propongono uno show con le figurazioni tipiche di questa tradizione, dalle piramidi umane agi straordinari salti, ai giochi col fuoco. Amanitas Fire Theater (Repubblica Ceca) sfilata allegorica di trampolieri e pattinatori con "abiti di fuoco" che propongono evoluzioni aeree mozzafiato. Le contes d'asphaldt (Belgio) sublimi opere teatrali itineranti, con l'ausilio di scheletri sputafuoco
STREET BAND: buon compleanno Dario! La Funk Off di Dario Cecchini da Vicchio di Mugello Sabato 20 Luglio verrà a festeggiare i 15 anni di attività ufficiale a Mercantia, ricevendo il Chiodo d'oro alla carriera ed esibendosi in un grande concerto. La Badabimbumband una delle street band di maggior successo degli ultimi 10 anni, si trasforma in una confraternita di frati fuori dal comune in "Opus Band", progetto musicale che unisce sacro e profano. La Zastava Orkestar i cosiddetti "zzingheri di Maremma" propongono la loro bakkan dance musica in stile Goran Bregovic riarrangiata da una vera orchestra di ottoni maremmana. E poi gruppi di musica celtica, folk, canzoni anni '20, canzone4 napoletana, cantori di ottava rima, ecc...
I GIARDINI SEGRETI: dal gioco al gusto, le mille facce della performance dal vivo. Rinnovati nella formula i Giardini Segreti 2013 sono 10 spazi nei quai si possono "assaporare", per poche persone e su prenotazione, alcuni aspetti dell'arte scenica e non solo. I giardini segreti saranno infatti... ...della musica con il concerto per campane di cristallo di Associazione Sorgente o con il pianoforte solo di Filippo Marcori, ...del circo con il percorso visivo di Bilink Photographic & Art Circus, ...dell'artigianato con il laboratorio di stampa id un'acquaforte dal vivo con Sivlia Borgogni, ...della memoria con le chiodo sculture in memoria del falegname artista Giancarlo Masini, ...del gusto con il percorso sensoriale di degustazione di vinsanti con la sommelier Francesca Pinochi del Mercaccio, il biscotto di Mercantia e Boccaccio ...del gioco con il tirco con l'arco nella cripta medievale degli arcieri certaldesi e poi ...del Boccaccio col progetto "I Giardini delle Ninfe" de I Macelli notheater e ...della Poiesis con il progetto speciale al-MAMA-ter del Corso di Laurea in Cultura e Progettazione della moda dell'Università di Firenze e la performance di Gene Guglielmi.
ONE MAN SHOW | ARTI DI STRADA | TEATRO & STRADA: Torna a grande richiesta Amerigo Fontani in versione Frate Cipolla che accoglierà i visitatori all'ingresso di Mercantia benedicendoli con l'acqua del suo pitale, tanti spettacoli microscopici e poetici (Silvestro Sentiero e le sue poesie istantanee) che si alterneranno ad altri di grandissimo impatto visivo, come la danza verticale sulle torri delle Cafelulè compagnia di danza contemporanea che torna con segreti di panni sporchi performance dedicata alla complessità dell'animo umano con volteggi a dieci metri dal suolo. Non mancano le parate di strada, in stile medievale (Compagnia del Drago Nero) e non (Archimossi), I giochi col fuoco, I mimo seguipersone, la musica impossibile degli Jashgawronsky brothers con trash!
ARTE E MOSTRE
una su tutte Bop Decameron opere di artisti contemporanei in omaggio a Giovanni Boccaccio, con i vincitori della open call internazionale organizzata da Celeste Network e la mostra Fausto Gilberti Chino sul Decameron a cura del Centro Luigi Pecci.
ARTIGIANATO
oltre allo spettacolo, Mercantia offre il fior fiore dell'artigianato toscano e non solo, curato da Francesca Parri per Exponent, con circa 60 stands di artigiani con lavorazioni dal vivo nel borgo alto, tra i quali spiccano i seggiolai e non mancano la lavorazione di cuoio, pietra, legno, cappelleria, maschere teatrali, gioielli, e oltre 80 banchi di mercatino di oggettistica tipica ed originale nella parte bassa di Certaldo.
ACCOGLIENZA
Ricettività a 360 gradi con il campeggio di Marcialla, aree sosta gratuita per camper, hotel, bed & breakfast, agriturismi. Ristoranti, trattorie e associazioni locali proporranno varie forme di ristorazione con l'immancabile presenza della Cipolla di Certaldo.
INFO E CONTATTI - L'ingresso a Mercantia varia da 10 a 20 euro a seconda del giorno, orario dalle 18.00 alle 01.00 circa.
Per entrare "in contatto" con Mercantia, facebook.com/Mercantia twitter.com/Mercantia
Per il programma completo e info
www.mercantiacertaldo.it
Un tema affascinante, le comete, per ricordare l'attività di divulgazione della grande astronoma fiorentina recentemente scomparsa. Partecipazione gratuita con prenotazione telefonica
La copertina di un libro di divulgazione astronomica scritto da Margherita Hack insieme a Viviano Domenici La serata di osservazione astronomica programmata per giovedì 18 luglio nel Parco Mediceo di Pratolino sarà dedicata a Margherita Hack, che il Laboratorio didattico ambientale di Villa Demidoff vuole così ricordare anche per il suo ruolo di divulgatrice della scienza. E per un appuntamento particolare anche un grande tema: "Le comete: gli affascinanti astri chiomati ed i suoi irriducibili osservatori".
La partecipazione è gratuita ma è necessario prenotarsi telefonando in orario 9,00-14,00 al numero 0552760829.
Sono ammessi solo adulti e ragazzi minimo quindicenni solo se accompagnati dai genitori. L’inizio è alle 20.45. Per muoversi nel Parco è raccomandato un abbigliamento comodo e caldo, con scarpe adatte per passeggiare sulle strade non asfaltate ed una torcia elettrica. La serata si svolgerà anche in occasione di cielo nuvoloso o coperto.
-
Alla Badia di Moscheta di Firenzuola sabato 22 giugno, ore 20.30 Gufi, civette e assioli: i rapaci notturni. Serata dedicata ai magici rapaci che incontriamo di notte a cui sono legate tante leggende e superstizioni. Introduzione con foto e video ed escursione notturna di ascolto dei suoni del bosco e dei rapaci. Escursione di media difficoltà adatta anche alle famiglie. Necessario abbigliamento adeguato e torcia.
Sabato 29 giugno
ore 18.00
Nel bosco al tramonto Escursione accompagnati da una guida per osservare gli animali e il bosco in un momento magico della giornata, in cui le probabilità di avvistamento sono particolarmente buone e in cui ci si può fermare anche ad ascoltare i suoni della natura. Iniziativa rivolta a semplici osservatori e fotografi naturalisti che potranno approfittare di soste suggestive. Saranno messi a disposizione binocoli. Escursione di media difficoltà adatta anche alle famiglie, cena a sacco lungo il percorso. Necessario abbigliamento adeguato.
Costo: € 6,00 intero, € 3,00 ridotto (bambini di 6-12 anni), gratuito (bambini < 6 anni).
Riduzione soci Coop: € 4,00 intero, € 2,00 ridotto.
A cura di Ischetus s.c.r.l.
Prenotazione obbligatoria. Info e prenotazioni: Museo del Paesaggio Storico dell'Appennino
055 8144304 (venerdì, sabato e domenica 10-13,14-18, Elena 339 7358487 (ore 9-19),
moscheta@ischetus.it
La camera ardente è allestita al Teatro di Rifredi dalle 14:30 di oggi, 20 maggio. Ciao Carlo!
Il nostro caro amico Carlo Monni se ne è andato domenica sera. Era un artista unico ed inimitabile. Prima ancora di essere capace di dar vita a tanti indimenticabili personaggi, era lui stesso uno straordinario personaggio. Ha recitato, cenato con gli amici e camminato alle Cascine fino al giorno prima di entrare in ospedale. Questa era la sua vita. Era solare, generoso come pochi ma poco incline ai compromessi. Era un uomo libero, senza pregiudizi né morali né artistici. Cercava sempre la verità sia sulla scena che nei rapporti con le persone. Nel lavoro voleva divertirsi e divertire la gente, ma era anche un uomo colto ed un amante della poesia e della musica. Da quasi quindici anni il Teatro di Rifredi era diventato la sua casa. Tutto iniziò con una scommessa di Angelo Savelli che lo volle a fianco della grande attrice ronconiana Marisa Fabbri in una innovativa edizione di "Gallina vecchia" che riscosse un enorme successo. Il felice sodalizio con Savelli proseguì poi con "S'io fossi foco" e "Nel mezzo del cammin", dove Carlo poté esprimere tutto il suo amore per Dante e per gli antichi poeti toscani un po' ribelli e licenziosi come lui, recitando a fianco di Massimo Grigò e Andrea Bruno Savelli che diventeranno per lui più che dei colleghi dei veri e propri complici e sodali. Ed è con Andrea Bruno Savelli che continuerà a calcare il palcoscenico di Rifredi prima con i divertenti "Decameron" e "Cecco toccami" e poi con due impegnativi spettacoli a cui si sentiva profondamente legato: lo shakespeariano "Falstaff" e il brunelleschiano "La beffa del grasso legniaiuolo". La sua ultima apparizione pubblica è stata, sempre a Rifredi e sempre sotto la direzione di Andrea Bruno Savelli, nella lettura scenica "La briscola in cinque" che nella prossima stagione teatrale sarebbe dovuta diventare un vero e proprio spettacolo. In tutti questi anni Carlo Monni ha recitato in tantissimi spettacoli mattutini per le scuole. Carlo amava i giovani ed era amatissimo dai giovani che lo prendevano d'assalto alla fine delle rappresentazioni. Per tutto il mese di marzo è stato addirittura lui stesso ad andare direttamente dentro le scuole a recitare un divertente blitz teatrale sull'evasione fiscale. Chissà in quante pagine di facebook, in quanti diari scolastici, in quante camerette di adolescenti campeggiano le foto di Carlo Monni sorridente, avvinghiato a grappoli di giovani entusiasti e fieri di essere lì dentro quell'inquadratura con il loro idolo. Ora che Carlo ci ha lasciato nella pienezza delle sue forze, della sua veloce falcata, del suo volto assolato, del suo potente sorriso e dei suoi occhi profondi, capiamo che a lui è spettata la giovinezza degli eroi.
Eventi culturali, occasioni d'incontro e scambio in ambito economico organizzati da Ambasciata Vietnamita in Italia e Provincia di Firenze per celebrare i 40 anni di relazioni diplomatiche tra Vietnam e Italia
Per celebrare il 40esimo anniversario di relazioni diplomatiche tra Vietnam e Italia, l'Ambasciata vietnamita in Italia e la Provincia di Firenze organizzano – in collaborazione con Firenze Fiera, con il supporto della Provincia di Firenze con il patrocinio di Regione Toscana e Comune di Firenze - le “Giornate Vietnamite in Toscana - Vietnam days in Tuscany”. L’iniziativa è stata presentata in conferenza stampa da Andrea Barducci, Presidente della Provincia di Firenze, Nguyen Hoang Long, Ambasciatore Vietnamita in Italia, Antonio Brotini, Presidente Firenze Fiera e da Stefano Giovannelli, Direttore di Toscana Promozione. Ha partecipato alla conferenza stampa anche Miss Vietnam 2012, Dang Thu Thao. Un ricco calendario di appuntamenti culturali, di opportunità d'incontro e di scambio economico e di approfondimento storico al via il 17 aprile.
“Il 2013 è un grande anno – ha detto l’Ambasciatore Long – perché festeggiamo i 40 anni dall’avvio delle relazioni diplomatiche italo-vietnamite. Con iniziative come questa, delle Giornate Vietnamite in Toscana, che si ripetono in altre forme nei principali capoluoghi italiani, promuoviamo una immagine nuova del Vietnam: un paese di pace, di sviluppo, un paese giovane, dove il 69% della popolazione ha meno di 35 anni e un paese che sta crescendo ad un ritmo davvero importante anno dopo anno”.
“Festeggiamo questa importante ricorrenza dei 40 anni di rapporti diplomatici – ha detto il Presidente della Provincia di Firenze Andrea Barducci – con eventi di alto spessore culturale e con momenti che possono avere esiti significativi dal punto di vista economico”.
Le iniziative sono qui presentate in ordine cronologico
Si comincia con la mostra libraria, di pittura e di fotografia “I colori del Vietnam” (inaugurazione 17 aprile, ore 18.00). Fino al 28 aprile, in Palazzo Medici Riccardi (sale espositive al primo piano, via Cavour 1) sono visibili le opere di Le Minh, Tran Anh Tuan, Tran Gia Tung e Tran Trung Thanh, quattro artisti di fama internazionale provenienti da Hanoi, la Capitale della Repubblica Socialista del Vietnam, premiati in molteplici Art Contest in giro per il mondo, dalla Francia al Brasile, da Helsinki a New York. Dopo esser state esposte a Roma e Torino, le opere dell’arte vietnamita contemporanea arrivano a Firenze, per poi continuare un itinerario espositivo che toccherà Genova, Venezia, Bologna e Trento in tutto 2013.
E’ a cura della Camera del Lavoro di Firenze, invece, la mostra fotografica sulla “Solidarietà Italo-Vietnamita negli anni 1960-1970”: si tratta di una esposizione di foto e manifesti degli anni Sessanta e Settanta come testimonianza diretta della grande solidarietà che, in quegli anni, si è sviluppata nel nostro Paese nei confronti del popolo vietnamita. La mostra si può visitare dal 18 al 28 aprile, nella sede della Cgil di Firenze in Borgo dei Greci 3 ed è a ingresso libero (inaugurazione il 17 aprile, ore 16).
Venerdì 19 alle 17.30 è fissata la tavola rotonda storico-politica “Firenze-Vietnam: il percorso di pace nelle relazioni internazionali del dopoguerra”. Dopo i saluti di Andrea Barducci, Presidente della Provincia di Firenze, e dell’Ambasciatore vietnamita in Italia Long, sarà proiettato il filmato “Vietnam, scene dal dopoguerra” del giornalista Ugo Gregoretti. Oltre a lui, interverranno inoltre Mario Sica, ambasciatore, già in servizio in Vietnam, che presenterà il libro “L’Italia e la pace in Vietnam (1965-1968)”; Mario Primicerio, ex Sindaco di Firenze; Alessio Gramolati, segretario generale Cgil Toscana; Bruna Bagnato, docente di Studi internazionali all’Università di Firenze. Coordina la tavola rotonda, Massimo Vanni, giornalista di Repubblica Firenze. La tavola rotonda si tiene nella Sala Luca Giordano di Palazzo Medici Riccardi, via Cavour 1, Firenze ed è a ingresso libero.
Sabato 20 aprile, a partire dalle 11.00, sarà inaugurato l’ampio spazio che la Mostra internazionale dell’Artigianato alla Fortezza da Basso di Firenze dedica al Vietnam in qualità di Paese ospite d’onore. Il Vietnam è oggi una grande realtà economica, produttiva e turistica, dove le grandi città come HoChiMinCity (la vecchia Saigon) e la capitale Hanoi offrono uno stupendo mix di tradizioni e modernità, grandi ristoranti internazionali e cucina tipica, atelier di grandi firme e negozi di artigianato e costumi tipici. Alla Fortezza da Basso l’area dedicata al mondo vietnamita allestita da Firenze Fiera in collaborazione con l'Ufficio commerciale dell’Ambasciata del Vietnam in Italia al piano inferiore del Padiglione Spadolini offrirà questa combinazione di suggestioni: l’immagine di un Paese sulla via della modernità, capace anche di conservare intatto il fascino di manufatti e colori della sua storia, prodotti artigianali e sete dalla storia secolare. E allo stand vietnamita della Mostra dell’Artigianato, tra il 20 e il 25 aprile, saranno visibili anche spettacoli di danza e musica tradizionale con brani dai titoli suggestivi come “Vietnam, la mia terra”, “Fiori di primavera”, “Canto degli uccelli”, “Primavera in Ho Chi Minh City”, ma anche le danze del “Cappello a cono”, della “Etnia Dao” e la “danza di Cham”.
Interessante per l’economia locale il Forum sulle nuove prospettive di collaborazione economica con il Vietnam per le imprese toscane, organizzato dall’Agenzia Ice in collaborazione con il Ministero dello Sviluppo Economico e la Regione Toscana, il 22 aprile 2013 (dalle 9 alle 16). Si tratta di un seminario che si terrà al Palazzo dei Congressi per presentare il Sistema Paese Vietnam e i suoi diversi mercati emergenti più promettenti, che possono costituire un trampolino di lancio davvero interessante per le tante imprese che desiderano penetrare l’area del Sud Est Asiatico e dell’Asia-Pacifico. All’evento parteciperanno, tra gli altri, il Vice Ministro degli Affari Esteri vietnamita Nguyen Phuong Nga, l’Ambasciatore d’Italia in Vietnam Lorenzo Angeloni, il Presidente dell’Agenzia ICE Riccardo Monti, oltre a rappresentanti di aziende vietnamite e italiane. Nel pomeriggio i lavori proseguiranno con la sessione di incontri bilaterali tra le oltre 100 aziende toscane e le 41 vietnamite che ad oggi hanno aderito all’iniziativa. Tutte le informazioni aggiornate e i dettagli dell’evento sono disponibili sul sito ad esso dedicato:
https://sites.google.com/a/ice.it/toscana-vietnam-2013/.
E oltre ad essere un mercato in espansione, il Sud Est asiatico è anche una terra dai colori spettacolari: sfumature e toni forti che si ritrovano negli abiti tradizionali e da sera della sfilata in programma il 23 aprile alle 18.30 in Sala Giordano di Palazzo Medici Riccardi. Il “Vietnam fashion show” proporrà le creazioni del giovane designer Hoang Hai indossate per l’occasione da un gruppo di modelle vietnamite. La sfilata si ripeterà mercoledì 24 aprile alle 19 allo spazio Vietnam della Fortezza da Basso di Firenze.
E tra gli appuntamenti di questi 12 giorni all’insegna del Vietnam, la presentazione del libo “Dal Mekong all’Arno: immagini, cultura e scrittori del Vietnam” (venerdì 26 aprile 2013, ore 17 allo Spazio Vietnam della Fortezza da Basso, ingesso libero) e la presentazione del progetto di cooperazione sanitaria “Madri e figli nel delta del Mekong” (sabato 27 aprile, ore 17, Spazio Vietnam della Fortezza da Basso, ingesso libero).
inserito da www.webtvnews.eu
